London; March 22, 2018

Haymillian becomes preferred vendor for subtitling and voice-over services for Digital Media Distribution. Haymillian,  a global provider of media localisation and access services, announced the signing of a preferred vendor contract for the provision of dubbing and subtitling services to Digital Media Distribution.

This new agreement extends the existing relationship both companies have shared over several years, now awarding Haymillian with preferred localisation vendor status.

Digital Media Distribution specialises in business acceleration for digital entertainment businesses, executing content sales and acquisition with a portfolio of pre-packaged content propositions for SVOD, TVOD and EST. 

Haymillian will localise DMD’s Video-on-Demand (VoD) offering into Latin American Spanish and Brazilian Portuguese.

“We have been working with Haymillian since 2015 when we first started delivering content to Latin America,” explained Tony Kelly, Chairman and Co-founder at DMD. “Year-on-year Haymillian has provided us with an outstanding service. In the online video business, it is critical that we can distribute our content as soon as it is released. Haymillian has played, and continues to play, a significant role in delivering localised adaptions in a fast and efficient manner.”

“This new contract reflects the strength of our relationship with DMD and is the fourth year that we will support the company in localising its content. Being awarded the status of preferred vendor demonstrates the continued trust that DMD holds in Haymillian and for that, we are honoured and grateful,” said Aida Martirosyan, Managing Director at Haymillian. “Online video viewing continues to rise, and viewers now expect to consume their favourite programmes as soon as they have been released. For this to happen, content must be localised and transmitted globally, almost instantly, sometimes in as little as twelve hours. Receiving this contract for the localisation of DMD’s VoD library for the Latin American market is an affirmation of the high-quality work and fast turnaround times of our team.”